신종인플루엔자가 발생한 국가 방문한 후 7일 이내에 급성열성호흡기질환이 생기면 협회에 보고한 후 가까운 보건소 또는 거점병원에 신고해 주시면 정확한 진단과 관리 치료를 받으실 수 있습니다.

KLPGA 회원 여러분 안녕하십니까? 최근 빠르게 확산되고 있는 신종 인플루엔자 감염을 예방하고자, 해외에 전지훈련 계획이 있거나, 혹은 전지훈련을 다녀오신 회원 여러분들께 간단한 안내문을 보내드리오니 아래의 내용을 참고하시고, 이를 준수할 수 있도록 협조하여 주시기 바랍니다.

- 아    래 -

○ 해외로부터 국내 입국일이 7일이 경과하지 않은 회원 여러분들께서는 수시로 발     열 상태를 체크하시고 의심 회원께서는 보건소 또는 거점병원을 이용바랍니다.

○ 해외출국을 하지 않은 회원도 신종플루 의심 증상(37.8℃ 이상의 발열, 콧물,      코막힘, 인후통, 기침 등)이 나타나면 즉시 협회에 신고하고, 거주지 관할 보건     소 등 의료기관에서 진료를 받기 바랍니다. 경우에 따라서는 위 증상 외에 무력     감, 식욕부진, 설사와 구토 증상이 함께 나타나기도 합니다.

○ 특히 각종 투어에 참가하시는 회원 중 신종플루 의심 증상이 있으신 분은 반드     시 협회에 신고하고, 거주지 관할 보건소 등 의료기관에서 진료를 받기 바랍니     다.

○ 평소 철저한 개인위생관리를 통해 예방에 만전을 기하기 바랍니다. 기존에 만성     호흡기 질환이나 신경계 · 혈액계 질환이 있거나 비만인 사람, 흡연자는 특히     유의하기 바랍니다.

- 재채기나 기침을 할 경우에는 화장지로 입과 코를 가리고, 화장지를 버린 후       손을 깨끗하게 씻으십시오.
- 손을 자주 씻고, 손으로 눈, 코, 입을 만지는 것을 피하십시오.
- 화장실을 다녀온 후에는 반드시 비누나 손세정제로 손을 씻으십시오.
- 발열이나 호흡기 증상 등이 있는 사람과는 접촉을 피하십시오.
- 규칙적으로 식사하고 충분한 영양을 섭취하며, 자주 운동하십시오.

- 만약에 집안 등에서 병자를 간호하는 경우에는 반드시 마스크를 착용하기 바       랍니다.
- 사람이 많이 모이는 장소에의 출입을 삼가 하기 바랍니다.

질병관리본부 홈페이지* 등 참고
* (질병관리본부) www.cdc.go.kr, (외교통상부) www.0404.go.kr

○ 질병관리본부 홈페이지를 방문하시어, 질병에 대한 위험정보와 여행하고자 하는     지역에 대한 권고사항을 확인하십시오.
○ 의사 혹은 보건소와 상담하여 궁금한 사항을 물어보고, 여행 중 지켜야 할 사안     에 대한 조언을 들으시고, 여행용 구급세트를 마련하십시오.
○ 해외여행 혹은 체류 예정지역에서 위급상황 발생 시 이용할 수 있는 현지 보건     기관, 의료시설, 대사관 혹은 영사관 등을 미리 확인하십시오.
※ 해외여행 및 체류 중 몸이 아파 도움을 요청해야 하는 경우, 대사관 또는 영        사관으로 연락하시면 치료를 받으실 수 있도록 도와드리고, 한국의 가족에게        알려 드립니다.

○ 신종인플루엔자 환자 발생 지역을 여행할 경우
- 해당 국가에서 발표하는 전염병 발생정보를 주시하십시오.
- 이동 제한 및 감염 예방을 위한 권고사항 등이 있다면 당해국가의 지침을 따       르십시오.
○ 감염예방을 위해
- 비누 또는 손 세정제로 손을 ⃁ᰀ岼씻으십시오.
- 기침 또는 재채기를 할 경우 휴지를 이용하여 입과 코를 가리고 손을 씻으시       되, 사용한 휴지는 휴지통에 버리십시오.
- 필요한 경우 겼□�Ⓜ⻆਀ꀀꀀ십시오.
○ 몸이 아플 경우
- 여행 중 고열과 기침, 인후통, 호흡곤란 등으로 몸이 아플 경우 즉시 치료를       받으십시오.
※ 여행 중 농장의 동물이나, 환자와 접촉ꀀꀀ저이 있을 경우 의사에게 알려           주십시오.
- 의료기관을 찾□□위한 경우를 제외하고, 증상이 회복되□□전까지 이동을 쟁        제하십시오.

○ 위험 지역을 여행하고 귀국한 후
- 질병관리본부에서는 신종인플루엔자 위험 국에서 입국하는 회원들에 대해서        는 7일간 자택격리 하면서 건강상태를 지켜봅니다.
- 고열과 기침, 인후통, 호흡곤란 등의 증상을 보일 경우, 협회, 검역소 또는        가까운 보건소에 신고하고 조치에 따르도록 합니다.
- 병원을 방문할 경우 의사에게 ①증상, ②여행지역, ③환자 혹은 동물과의 접       촉 여부를 말씀하십시오.
※ 신종인플루엔자 발생국을 여행한 경우, 질병관리본부에서는 반드시 의사에          게 알려야 합니다.
- 몸이 아플 경우 의료기관을 찾기 위한 경우를 제외하고 외출을 자제하여 주변       사람과의 접촉을 최소화 하십시오.

신종인플루엔자에 대한 추가적인 정보를 원하실 경우, 아래를 참고하시어 홈페이지(travelinfo.cdc.go.kr)를 방문하시거나, 전화를 주시면 자세한 정보를 얻으실 수 있습니다. 신종인플루엔자 확산방지, 모두의 실천이 필요한 때입니다!

○ 손을 자주 씻고 손으로 눈, 코, 입을 만지는 것으로 피하십시오.

- 외출해서 돌아왔을 때, 입과 코를 만진 후에는 손을 씻으십시오.

- 흐르는 물에 비누로 20초 이상 씻으세요.

○ 둘째, 재채기나 기침을 할 경우에는 휴지로 입과 코를 가리고 하고 휴지를 버리     고 손을 깨끗하게 씻으십시오.

- 휴지가 없을 경우 옷소매로 가리고 하십시오.

- 기침을 할 경우 가급적 마스크를 사용하십시오.

- 창문을 열어 자주 환기를 시키십시오.

○ 신종인플루엔자가 발생한 국가 방문한 후 7일 이내에 급성열성호흡기질환이 생     기면 협회에 보고 한 후 가까운 보건소에 신고해 주시면 정확한 진단과 관리 치     료를 받으실 수 있습니다.

※ 급성열성호흡기질환이란 37.8℃이상의 발열이 있으면서, 인후통, 기침, 콧물        또는 코막힘 중에 1개 이상 증상이 있을 경우.

Q1 : 신종인플루엔자란 무엇입니까?

- 인플루엔자 바이러스가 변이를 일으켜 만들어진 신종인플루엔자 A(H1N1) 바이       러스 감염에 의해 생기는 발열, 기침, 콧물, 인후통 등의 증상을 보이는 급성       호흡기 질환입니다.

Q2 : 신종인플루엔자는 사람 간 감염이 되나요?

- 감염된 환자의 기침이나 재채기를 통해서 사람 간 감염이 될 수 있습니다. 증       상이 생긴 후 약 7일까지 전염이 가능한 것으로 보고되고 있으며, 어린이의        경우에는 전염기간이 더 길어질 수도 있습니다.

Q3 : 신종인플루엔자 증상은 어떤가요?

- 발열(37.8℃), 콧물 또는 코막힘, 인후통, 기침 등의 증상이 주로 나타나며,       대부분의 환자는 증상이 경미하다고 알려져 있습니다.

Q4 : 신종인플루엔자 치료는 어떻게 하나요?

- 일반 인플루엔자와 같이 충분한 휴식과 수분섭취, 증상에 따른 치료로 완치가       되며, 항바이러스제로 치료할 수 있습니다. 다행히 항바이러스제(타미플루         등)가 치료효과가 있는 것으로 알려져 있습니다.

Q5 : 신종인플루엔자를 예방하기 위해서 어떻게 해야 하나요?

- 손을 자주 씻고, 손으로 눈, 코, 입을 만지는 것을 피하십시오.

- 발열이나 호흡기 증상 등이 있는 사람과는 접촉을 피하십시오.
- 재채기나 기침을 할 경우에는 휴지로 입과 코를 가리고, 휴지를 버린 후 손을       깨끗하게 씻으십시오.

※ 자세한 정보는 질병관리본부 홈페이지(http://www.cdc.go.kr)를 참고하세          요.